用逊子游严阳庵韵其一

宋 ·宋诗

路lù转zhuǎn冈gāng头tóu松sōng柏bǎi深shēn,百bǎi年nián唯wéi我wǒ独dú追zhuī寻xún。
不bù知zhī尊zūn者zhě真zhēn归guī处chù,岭lǐng上shàng浮fú云yún自zì古gǔ今jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逊子:指韩驹的友人或晚辈,此处为唱和对象。

严阳庵:位于江西抚州的一处寺院。

尊者:对高僧或逝者的尊称,此处指已故的严阳庵住持。

真归处:佛教用语,指灵魂最终归宿或涅槃之地。

译文

道路在冈头转弯后,进入了松柏茂密的深处,百年来只有我独自来此追寻遗迹。我不知道那位尊者真正的灵魂归宿在哪里,只看见山岭上的浮云从古至今一直漂浮在那里。

赏析

诗作通过描写探访旧寺的孤寂场景,表达了对逝去友人的深切怀念。以“百年唯我”凸显孤独,以“浮云古今”寄托对生死无常的感悟,意境清冷而深远。