思归八绝其六

宋 ·宋诗

屡lǚ督dū平píng反fǎn狱yù易yì空kōng,深shēn惭cán龙lóng断duàn货huò谁shuí笼lóng。
后hòu来lái倘tǎng念niàn全quán齐qí寄jì,应yīng筑zhù虚xū堂táng致zhì盖gài公gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

平反:纠正冤假错案。

龙断:即垄断,指独占利益。

全齐寄:用战国时乐毅攻齐、留二城未下之典,喻留有余地。

盖公:汉初胶西人,治黄老之学,曹参曾师事之,以清静治国。

译文

我屡次督促属下纠正冤案,牢狱因此容易空下来;可我心里深深惭愧的是,像垄断货物那样独占利益的事,又有谁来管束呢?将来如果有人念及我保全一方的用心,应该会筑一座空堂来安置盖公那样的贤人吧。

赏析

诗写为政之难与自省。前两句以平反狱空与垄断难禁对举,见其勤政与无奈;后两句用乐毅全齐、曹参师盖公之典,寄望后来者念其用心,以清静之道治民。全诗用典贴切,情感沉挚,见出诗人对吏治的深思。