三贤祠

宋 ·宋诗

飞fēi凤fèng屹yì立lì万wàn仞rèn壁bì,下xià有yǒu深shēn渊yuān不bù可kě测cè。
问wèn讯xùn深shēn渊yuān有yǒu何hé物wù,骄jiāo然rán桀jié𪉑áo护hù巢cháo穴xué。
寻xún常cháng任rèn意yì自zì出chū没mò,砥dǐ柱zhù中zhōng流liú喷pēn涛tāo雪xuě。
舟zhōu人rén偶ǒu有yǒu毫háo厘lí失shī,挫cuò手shǒu婴yīng鳞lín即jí粉fěn骨gǔ。
每měi到dào王wáng正zhèng上shàng七qī日rì,昂áng头tóu掉diào尾wěi见jiàn金jīn脊jí。
霁jì严yán收shōu怒nù了liǎo无wú迹jì,共gòng与yǔ邦bāng人rén供gōng踏tà迹jì。
滩tān头tóu鸡jī卜bo人rén得dé吉jí,鼓gǔ吹chuī秋qiū千qiān总zǒng春chūn色sè。
但dàn见jiàn五wǔ采cǎi文wén焕huàn发fā,尽jìn是shì前qián贤xián醉zuì鸦yā墨mò。
今jīn来lái古gǔ往wǎng几jǐ风fēng月yuè,要yào之zhī勿wù用yòng果guǒ何hé益yì。
莫mò邪xié尚shàng不bù终zhōng磨mó灭miè,筇qióng杖zhàng一yī跃yuè肯kěn跼jú蹐jí。
我wǒ龙lóng会huì见jiàn乘chéng霹pī雳lì,起qǐ作zuò甘gān霖lín沛pèi天tiān泽zé。

全文共 186 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飞凤:指形似飞凤的山崖或岩石。

桀𪉑:凶猛怪异的样子,此处指蛟龙。

砥柱:中流砥柱,形容水流湍急。

挫手婴鳞:手指折断,鳞片受损,形容危险。

王正:农历正月。

上七日:正月初七,人日。

霁严:雨后初晴时的寒冷。

鸡卜:用鸡骨占卜吉凶。

五采文:五彩斑斓的花纹。

鸦墨:指书法墨迹。

莫邪:古代名剑。

跼蹐:局促不安,拘谨。

译文

高耸的岩壁像飞凤一样屹立,下面有深不可测的水渊。问讯深渊里有什么东西,原来是骄横凶猛的蛟龙在守护巢穴。它们平时任意在水中出没,激起中流砥柱般的涛雪浪花。如果船夫稍微有一点点失误,就会折手损鳞甚至粉身碎骨。每到农历正月初七,人们就能看到蛟龙昂头掉尾露出金色的脊背。雨后天晴的寒意消散得无影无踪,大家一起去岸边踏浪游玩。滩头上人们用鸡骨占卜得到吉兆,吹打着乐器荡秋千,到处都是春天的景色。只见岩石上五彩斑斓的花纹焕发,那都是前贤醉酒后留下的墨迹。从古至今经历了多少风月变迁,关键在于这些遗迹到底有什么实际用处。即使是莫邪宝剑也不会最终磨灭,拿着竹杖一跃而起,怎么会感到局促不安呢?我相信我的龙会乘着霹雳腾空而起,化作甘霖滋润天下苍生。

赏析

这首诗借咏叹三贤祠旁的深渊和蛟龙传说,抒发了怀古之情和壮志豪情。诗中描绘了惊险的自然景观和热闹的民俗活动,最后以“我龙会见乘霹雳”结尾,表达了诗人不甘平庸、渴望建功立业、造福天下的雄心壮志,气势恢宏。