麦秋宜晚起，况复雨频频。
桃竹犹能杖，柴车未可巾。
闲分酒贤圣，静记药君臣。
会有骑鲸李，来陪贺季真。
再次韵兼简李道夫其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麦秋：麦子成熟的季节，即初夏。
桃竹：一种竹子，可制手杖。
柴车：简陋的车子。
巾：覆盖，此处指用布遮盖车辆以防雨。
酒贤圣：唐代人称清酒为圣人，浊酒为贤人。
药君臣：中医方剂中主药为君，辅药为臣。
骑鲸李：指李白，传说李白死后骑鲸升天。
贺季真：唐代诗人贺知章，号四明狂客。
译文
麦子成熟的时节适合晚起，更何况最近雨水连绵不断。手中的桃竹杖还能支撑身体，但那辆柴车还没来得及盖上防雨的布。闲暇时分辨酒的清浊如论圣贤，安静时记录药方的配伍如同讲究君臣秩序。将来一定会有像李白那样豪放的朋友，来陪伴像贺知章一样疏狂的我。
赏析
诗中描绘了雨后闲居的生活情趣，通过分酒、记药等细节展现文人雅趣。结尾引用李白和贺知章的典故，表达了对志同道合之友的期待，风格轻松幽默。