人间八月秋光好，芙蓉溪上春酣酣。
句其一六
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八月秋光：农历八月的秋天景色。
芙蓉溪：地名，或指开满芙蓉花的小溪。
春酣酣：形容春意浓厚，此处反用，指景色如春般宜人。
译文
人们常说人间八月的秋景最为美好；但在芙蓉溪畔，那里的风光却如同春日般浓郁醉人，让人分不清季节。
赏析
打破常规认知，以“春酣酣”形容秋景，突出了芙蓉溪环境的温润与生机，表达了对特定地点的喜爱之情。