冠盖初收见在身，来寻大涤涤尘氛。
心如霜后凌虚月，迹是风前出岫云。
仙姥定能赊瓮酒，华堂小憩看炉熏。
甚思屏置人间事，韬养岩间雾雨文。
大涤洞其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冠盖：官员的帽子和车盖，代指官场生活或仕途。
初收：刚刚收起，指辞官或结束公务。
见在身：现存的、当下的身体或状态。
大涤：即大涤洞，道教名山。
涤尘氛：洗去尘世的喧嚣和烦恼。
凌虚月：凌空悬挂的月亮，比喻心境高远清澈。
出岫云：从山洞中飘出的云彩，比喻行踪自由无拘束。
仙姥：传说中的仙女或老妇人。
赊：买。
韬养：隐藏修养，指隐居修身。
译文
我刚刚卸下官场的应酬与束缚，带着现在的躯体来到大涤洞，想要洗去一身沾染的尘世烦扰。我的心境如同霜降之后高悬空中的明月般澄澈透明，行迹则像随风飘出山洞的云彩那样自由自在。我想那位仙姥一定能卖给我美酒，在华堂中小憩片刻，看着香炉里的轻烟袅袅升起。我十分渴望将人间琐事全部抛弃，在这岩间雾雨中静静地修养身心，保全自己的真性。
赏析
这首诗表达了诗人辞官归隐、追求精神自由的愿望。运用“凌虚月”、“出岫云”等比喻形象地刻画了内心的清净与洒脱，语言流畅自然，情感真挚，体现了宋代文人崇尚淡泊名利的生活态度。