卢骏元宪使寄示会稽竞秀阁识舟亭二诗为各赋一首其一

宋 ·宋诗

葱cōng笼lóng秀xiù拥yōng秦qín山shān落luò,尽jǐn日rì春chūn风fēng吹chuī岭lǐng脚jiǎo。
朝cháo来lái领lǐng略lüè到dào窗chuāng几jǐ,谁shuí遣qiǎn虚xū空kōng出chū阿ā阁gé。
南nán台tái御yù史shǐ去qù天tiān近jìn,身shēn与yǔ孤gū云yún生shēng两liǎng角jiǎo。
胸xiōng中zhōng摸mō索suǒ千qiān丈zhàng弦xián,更gèng恐kǒng并bìng吞tūn有yǒu衡héng霍huò。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秦山:即会稽山,相传秦始皇曾登临。

阿阁:四面有檐的楼阁。

南台御史:官职名,此处指卢骏元。

衡霍:衡山与霍山,泛指高山。

译文

葱郁秀丽的群山环绕着秦山脚下,整天春风吹拂着山岭根部。早晨领略到的美景投射到窗户几案上,是谁让这虚空之中出现了华丽的阁楼?南台的御史离天很近,身体仿佛与孤云一起生出两角。胸中摸索着千丈长的琴弦,更担心它会并吞衡山霍山的气势。

赏析

此诗题咏竞秀阁,气势磅礴。前四句写景,突出阁之高峻与环境之幽美;后四句写人,将友人的气概比作能吞吐山河的英雄,想象奇特,夸张大胆,充分展现了宋诗理趣与豪放并存的特点。