黄鹤初出胎，骨格已惊众。
翩翩谢嚣尘，飒爽自神纵。
朝飞出芝田，夕饮下云梦。
宁知风露质，乃系世轻重。
有如贤达人，胸腹抱空洞。
观时自隐显，岂待吹嘘送。
会看九臯鸣，一一律吕中。
阅岁千六百，群飞接鸾凤。
张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿其二
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
质龟相鹤：以龟鹤之质相比拟，祝寿之意。
芝田：传说中仙人种灵芝的地方。
云梦：古代大泽名，位于今湖北湖南之间。
九臯（gāo）：沼泽地，典出《诗经·小雅·鹤鸣》“鹤鸣于九皋”。
律吕：古代音律，比喻和谐。
鸾凤：传说中的神鸟，象征高贵。
译文
黄鹤刚出生时，骨骼已经惊动众人。翩翩姿态远离尘嚣，飒爽神情自然放纵。早晨飞出仙人的芝田，傍晚饮下云梦泽的水。怎知这风露般的体质，竟能衡量世间的轻重。就像贤达之人，胸腹中空洞无物却包容万象。观察时势自行隐显，哪里需要别人的吹嘘推荐。终会听到它在九皋长鸣，声音一一合乎音律。经历一千六百年岁月，群飞时连接着鸾凤。
赏析
此诗以黄鹤为题，赞颂其超凡脱俗的气质和不待外力的自信。通过描绘鹤的飞行与鸣叫，隐喻贤者应顺应时势、保持独立人格，最终必能声名远播，艺术形象鲜明生动。