张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿其一

宋 ·宋诗

神shén龟guī异yì生shēng禀bǐng,怀huái抱bào星xīng与yǔ月yuè。
蹒pán跚shān守shǒu丛cóng著zhù,游yóu戏xì引yǐn莲lián叶yè。
青qīng云yún覆fù其qí上shàng,文wén字zì书shū左zuǒ脇xié。
千qiān年nián愈yù坚jiān瘦shòu,腹fù背bèi类lèi璆qiú铁tiě。
有yǒu如rú盛shèng德dé士shì,秉bǐng志zhì厉lì霜shuāng雪xuě。
不bù求qiú赫hè赫hè名míng,羞xiū作zuò翕xī翕xī热rè。
行xíng藏cáng关guān理lǐ乱luàn,阅yuè世shì自zì明míng哲zhé。
时shí哉zāi此cǐ唐táng虞yú,负fù图tú追zhuī往wǎng谍dié。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神龟:传说中的灵龟,象征长寿和智慧。

丛著:草丛和蓍草,龟常栖息于此。

璆(qiú)铁:美玉和铁,形容质地坚硬珍贵。

翕翕热:形容趋炎附势的样子。

行藏:出仕与隐退。

唐虞:尧舜时代,比喻太平盛世。

负图:传说龙马负图出于河,象征祥瑞。

译文

神奇的龟有着非凡的天赋,胸怀中仿佛装着星辰月亮。它在草丛间蹒跚行走,游戏时牵引着莲叶。青云覆盖在它身上,文字刻写在它的左胁。千年过去它更加坚瘦,腹背如同美玉和钢铁。就像品德高尚的士人,坚守志向如霜雪般纯洁。不求显赫的名声,羞于做趋炎附势之事。出仕或隐退关乎国家治乱,阅尽世事自然明智。恰逢这唐虞般的盛世,背负图谶追溯往昔的谍报。

赏析

诗人以神龟自喻或喻寿星,赞美其坚守节操、不慕荣利的品质。通过描写龟的形态与习性,寄托了对高洁人格的追求和对太平盛世的向往,寓意深远。