此地谁令著此翁，角巾欹倒鬓如蓬。
兴高绝壁松声外，梦破寒花雀啅中。
睡债几时偿赛足，书淫前日洗除空。
故人若问安心法，一酌村酤荐晚菘。
睡足斋一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
角巾：古代隐士戴的头巾。
欹（qī）倒：歪斜。
鬓如蓬：头发乱得像蓬草。
雀啅（zhuó）：鸟鸣叫。
睡债：欠下的睡眠，指没睡够。
书淫：沉迷读书。
村酤（gū）：乡村酿的酒。
晚菘（sōng）：晚季的白菜。
译文
是谁让我这个老头子住在这里？我戴着歪斜的角巾，两鬓乱得像蓬草一样。兴致高昂时，听着悬崖边松涛阵阵；从梦中惊醒，耳边是寒花丛中麻雀的叫声。什么时候才能还清欠下的睡眠债，真正睡个痛快？前几天沉迷读书，把眼睛都看花了。如果老朋友问我有什么安心的方法，我就告诉他：喝一杯村酿的酒，吃一顿晚季的白菜就够了。
赏析
这首诗生动描绘了诗人闲居时的慵懒状态和生活情趣，语言幽默风趣，体现了宋代文人追求平淡天真、知足常乐的生活态度。