次韵奉酬元渤见过奕棋小饮及观馆阁题名之作

宋 ·宋诗

珠zhū玉yù当dāng年nián咳ké唾tuò成chéng,元yuán刘liú何hé自zì敢gǎn齐qí名míng。
梦mèng回huí云yún海hǎi西xī昆kūn逮dǎi,春chūn到dào江jiāng村cūn北běi渚zhǔ明míng。
谁shuí为wèi少shǎo陵líng偿cháng酒jiǔ债zhài,更gèng怜lián侯hóu喜xǐ得dé诗shī声shēng。
杯bēi中zhōng贤xián圣shèng君jūn休xiū问wèn,局jú上shàng光guāng阴yīn我wǒ独dú惊jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珠玉咳唾成:形容文章华美,随口说出都是珠玉。

元刘:指元稹和刘禹锡,或泛指唐代著名诗人。

西昆:西昆体,宋初的一种诗派。

北渚:北方的水边。

少陵:杜甫。

侯喜:唐代诗人,韩愈的朋友。

贤圣:指酒,曹操语“何以解忧,唯有杜康”,后世称酒为贤人圣人。

局上光阴:棋盘上的时间。

译文

当年你们写出的诗文如珠玉般珍贵,随口一说便是佳作,我姓元的和姓刘的怎么敢与你们齐名呢?梦醒时分,仿佛追上了西昆体的雅致;春天来到江边村庄,北渚一片光明。谁能为杜甫偿还酒债?更可怜的是侯喜得到了诗名的赞誉。杯中的酒是贤是圣你不要问,我只惊叹于棋盘上流逝的光阴。

赏析

这是一首酬答诗,诗人谦虚地称赞友人的才华,同时感叹时光易逝,表达了对文学创作的执着和对友情的珍视。