向来风月雄清地，今日升平将相家。
自启窗扉放山入，使君聊欲傲云霞。
题杨吉老知军玉辉亭二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨吉老：人名，即杨倓，字吉老，南宋官员。
知军：官职名，掌管一州军事。
玉辉亭：亭名。
向来：从前，过去。
雄清地：形容此地风气雄健且清雅。
将相家：指杨氏家族地位显赫，出过将相。
傲云霞：以云霞为傲，形容胸怀宽广或志趣高远。
译文
回想从前，这里曾是风气雄健清雅之地；如今看来，它已成为出身将相名门的府邸。主人亲自打开窗户，让远处的青山映入眼帘，这位长官姑且想要表现出一种凌驾于云霞之上的豪迈气概。
赏析
通过今昔对比，点出地点的历史底蕴与现实身份。‘放山入’三字生动传神，表现了人与自然和谐共处以及主人的高雅情趣，格调清新明快。