恭人黄氏挽诗一首

宋 ·宋诗

半bàn世shì安ān贫pín家jiā自zì宜yí,瀛yíng洲zhōu进jìn退tuì本běn观guān时shí。
随suí身shēn况kuàng有yǒu居jū山shān服fú,傍bàng涧jiàn宁níng惭cán采cǎi藻zǎo诗shī。
案àn上shàng镜jìng奁lián今jīn寂jì寞mò,林lín间jiān风fēng日rì倍bèi凄qī悲bēi。
山shān公gōng取qǔ友yǒu先xiān嵇jī阮ruǎn,永yǒng愧kuì论lùn才cái得dé误wù知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瀛洲:传说中的仙山,此处借指朝廷或高雅之地。

居山服:隐居时的服饰。

采藻:采集水草,引申为修身养性或祭祀准备。

镜奁:梳妆盒。

嵇阮:嵇康和阮籍,魏晋竹林七贤代表,象征高洁狂放。

译文

半辈子安于贫穷,家庭自然适宜。在瀛洲进退本来就看时机。随身还有隐居的山服,傍涧宁肯羞惭于采藻的诗篇。案头的镜奁如今寂寞,林间的风日加倍凄悲。山公取友首选嵇康阮籍,永远惭愧论才误知了你。

赏析

诗歌塑造了一位安贫乐道、保持独立人格的女性形象。通过“镜奁寂寞”等细节描写,烘托出丧偶或亲友离去的凄凉,并以嵇阮自比,表达了对逝者高洁品行的认同与追思。