夜雨涨溪碧，天明望归舟。
飞帆出木杪，浩荡兀中流。
洪崖仙人姿，谓落沧海游。
兴尽却回棹，待此霖潦收。
抱琴出竹迎，倒披翠云裘。
风涛正可久，烟波生暮愁。
江亭候施倅醇翁阻水涨作诗寄之
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
施倅（cuì）醇翁：姓施的通判，字醇翁。
阻水涨：因河水上涨而被阻挡行程。
木杪（miǎo）：树梢。
兀：静止不动。
洪崖仙人：传说中的仙人，形容姿态飘逸。
霖潦（lín lǎo）：连绵大雨造成的积水。
翠云裘：绿色的皮衣，形容华美。
译文
夜雨使溪水涨绿，天亮时望着归来的船只。飞帆高出树梢，浩荡地停在中流。像洪崖仙人一样的姿态，说是落在沧海游玩。兴致尽了却掉转船头，等待这连绵雨水消退。抱着琴出来迎接竹林，倒披着翠云裘。风涛正好可以持久，烟波中生起暮色愁绪。
赏析
此诗描写在江亭等候友人受阻的情景。诗人通过描绘雨后江景、友人姿态以及自己的行动，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。诗中既有对自然景色的细腻刻画，也有对友人风度的赞美，体现了宋代文人诗的情趣与雅致。