州里闻名旧，江湖识面新。
读书元自喜，拟古欲谁伦。
岩穴人归隐，池塘草又春。
周侯有佳句，持赠可娱亲。
次韵周秀实通判送段季裕还永新二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
州里：乡里，家乡。
江湖：指远离朝廷的民间或游历之地。
拟古：模仿古人诗作。
伦：匹敌，同类。
岩穴：山洞，代指隐居之所。
池塘草又春：化用谢灵运“池塘生春草”句，形容春意盎然或诗才清新。
周侯：指周秀实通判。
娱亲：使父母快乐，此处可能指赠诗给长辈或友人以表孝心或友情。
译文
你在家乡早已声名远播，而在江湖漂泊中初次见面却倍感亲切。你读书本是出于内心的喜爱，所写的拟古诗作更是无人能出其右。如今你要回到岩穴之中归隐，那里的池塘边春草又将萌发新绿。周秀实通判有佳句相赠，你拿着这些诗句回去，足以让亲人感到欢愉。
赏析
这首诗赞美了段季裕的才学与品德，将其比作谢灵运般的诗人。通过“州里闻名”与“江湖识面”的对比，突出了友情的珍贵。结尾提到“持赠可娱亲”，体现了儒家孝道与文人雅趣的结合，格调高雅清新。