堤柳迎人自作阴，江流仍涨绿醅深。
行人独唱阳春曲，此日重闻正始音。
驺驭已如仙褭褭，骑驴徒欲度骎骎。
看君阔步青云上，莫学书生拥鼻吟。
次韵赵文卿因以送行
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵文卿：人名，作者友人。
堤柳：河堤上的柳树。
绿醅：未过滤的绿色美酒。
阳春曲：高雅的歌曲，比喻优秀的作品。
正始音：魏晋时期正始年间崇尚清谈的风气，此处指高雅纯正的声音或风格。
驺驭：随从驾驭的车马。
褭褭：形容姿态柔美轻盈。
骑驴徒欲度骎骎：骑着驴子想要追赶快马，比喻不自量力或努力追赶。
青云上：比喻高位。
拥鼻吟：用手捂着鼻子吟诵，形容书生酸腐之态。
译文
河堤上的柳树仿佛在迎接行人，自己投下阴影，江水上涨，绿色的美酒显得格外深沉。独自一人在路上唱着高雅的《阳春》之曲，今天再次听到了如同正始年间那样纯正清新的声音。你的车马随从姿态轻盈优美，而我骑着驴子只想拼命追赶那飞驰的马蹄声。看着你大步迈向青云直上的高位，千万不要模仿那些迂腐书生捂着鼻子吟诗的样子。
赏析
此诗送别友人赵文卿，前半写景抒情，营造高雅氛围；后半对比自己与友人的境遇，表达对友人前途光明的祝福，同时自嘲并劝勉友人保持进取姿态，避免陷入书生气的拘泥。