和读书台入夜即事二首其二

宋 ·宋诗

云yún卷juǎn寒hán蟾chán玉yù晕yūn添tiān,嫦cháng娥é遥yáo想xiǎng鬓bìn毛máo纤xiān。
此cǐ时shí清qīng境jìng非fēi人rén世shì,要yào望wàng烟yān霄xiāo不bù下xià帘lián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒蟾:指月亮,传说月中有蟾蜍。

玉晕:月亮周围的光环。

烟霄:云雾缭绕的天空。

译文

云彩卷起,寒冷的月亮增添了玉色的光环,遥想嫦娥应该也是鬓发纤细的模样。此时的清净境界不像是在人间,抬头望向云雾缭绕的天空,舍不得放下帘子。

赏析

诗人由月及人,联想到嫦娥,进而感叹眼前美景超凡脱俗。通过“非人世”的评价和“不下帘”的动作,强烈表达了对自然美景的沉醉和对尘世喧嚣的厌倦。