次韵卢赞元江亭即事二绝句其二

宋 ·宋诗

江jiāng水shuǐ磨mó铜tóng鉴jiàn面miàn寒hán,钓diào鱼yú人rén在zài蓼liǎo花huā湾wān。
云yún间jiān贪tān看kàn新xīn月yuè上shàng,不bù觉jué小xiǎo舟zhōu流liú下xià滩tān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

磨铜鉴:打磨过的铜镜,形容水面平静清澈。

蓼花湾:长满蓼花的河湾。

新月:初升的月亮。

滩:水流湍急处。

译文

江水像打磨过的铜镜一样寒冷清澈,钓鱼的人坐在长满蓼花的河湾里。他在云雾间贪婪地看着新升起的月亮,不知不觉中小船已经漂流过了险滩。

赏析

通过静态的水面与动态的漂流形成对比,刻画了渔人沉醉美景而忘乎所以的情态,意境清幽,富有生活情趣和哲理意味。