此道陵迟久已亡，后生无复立门墙。
遥知二子心如铁，端为卢溪一瓣香。
寄刘世臣仲美
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陵迟：衰败，衰落。
门墙：师门，指学术传承的界限。
心如铁：意志坚定，不动摇。
卢溪：作者王庭珪号卢溪先生，此处指代自己的学派或著作。
一瓣香：表示敬仰之心，源自佛教典故。
译文
圣贤之道早已衰微灭亡很久了，后来的年轻人再也没有机会进入师门接受正统教导。但我远远知道你们兄弟俩的心志坚如钢铁，正是为了对我这位卢溪先生表达那一瓣香的崇敬之情。
赏析
诗人感叹世风日下、道统中断，但在绝望中看到希望。通过对刘氏兄弟“心如铁”的赞美，肯定了他们在乱世中坚守正道、尊师重道的品格。全诗语气庄重，既有对时代的批判，也有对后学的欣慰。