彭青老好谈禅喜作诗西宁诗有谋身之语借其语激之三首其一

宋 ·宋诗

未wèi省shěng前qián身shēn是shì道dào人rén,莫mò嗟jiē求qiú仕shì困kùn无wú津jīn。
东dōng风fēng动dòng地dì泥ní牛niú吼hǒu,簷yán卜bo花huā開kāi别bié是shì春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

前身:佛教语,指前世。

津:渡口,引申为门路、途径。

泥牛吼:禅宗公案,比喻不可能发生的事或打破常规的景象。

簷卜:屋檐下的占卜草或植物,此处指檐下花草。

译文

你不记得自己前世是否是修道之人,也不必感叹求取功名找不到门路而困顿。当东风席卷大地,连泥做的牛都发出吼声时,你会发现屋檐下的花开得正艳,那里别有一番春意。

赏析

这是一首禅理诗,旨在开导友人彭青老。诗人借用“泥牛吼”等禅宗意象,打破对功名利禄的执着,引导对方关注当下生活中的美好(簷卜花开)。主旨在于劝慰友人放下焦虑,顺应自然,体悟生活的真谛。