赠写真胡生二绝句其一

宋 ·宋诗

欲yù貌mào卢lú溪xī真zhēn面miàn目mù,非fēi儒rú非fēi佛fú亦yì非fēi仙xiān。
莫mò将jiāng踏tà碓duì卢lú行xíng者zhě,唤huàn作zuò骑qí驴lǘ孟mèng浩hào然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

貌:画肖像。

卢溪:作者王庭珪号卢溪先生。

踏碓卢行者:指禅宗六祖慧能,曾在磨坊踏碓舂米。

骑驴孟浩然:唐代诗人孟浩然常骑驴寻诗,形象清苦孤高。

译文

想要画出卢溪先生的真实面目,发现他既不是儒生也不是和尚更不是神仙。不要把那个踏碓舂米的卢行者,错叫成骑驴吟诗的孟浩然。

赏析

这是一首自嘲兼自画像式的诗。诗人通过否定各种固定身份标签,展现了自己超脱世俗、不拘一格的精神面貌,幽默中透着哲思,极具个性色彩。