山有生前约，花留病后開。
得闲如我少，扶步与谁来。
闭户深防客，哦诗稳送杯。
夕阳如有意，催月与徘徊。
病后二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
生前约：指与山早有约定，谓归隐之志。
哦诗：吟诗。
稳送杯：从容地饮酒。
徘徊：来回走动，此处指月光流连。
译文
我早就和这山约好了，活着的时候一定要来亲近它；花儿也好像特意留着，等我病好了才肯开放。像我这样能得清闲的人实在太少了，可是扶着拐杖散步，又有谁来陪我呢？我关起门来，深深地提防着客人来打扰，只是吟吟诗、稳稳当当地喝上几杯。夕阳好像懂得我的心意，催着月亮出来，陪我在院子里来回踱步。
赏析
诗写病后初愈的闲居生活。首联以山约、花开见物我相亲，颔联叹闲少无伴，颈联写闭户吟饮的自适，尾联借夕阳催月拟人化收束。全篇于闲淡中见孤寂，于孤寂中见旷达，语言清新自然。