禽言十咏郭公

宋 ·宋诗

郭guō公gōng古gǔ时shí亡wáng国guó餘yú,姓xìng名míng尚shàng挂guà春chūn秋qiū书shū。
问wèn其qí故gù国guó何hé丘qiū墟xū,知zhī善shàn不bù用yòng恶è不bù除chú。
今jīn人rén皆jiē知zhī笑xiào亡wáng郭guō,胸xiōng中zhōng亦yì自zì镜jìng善shàn恶è。
不bù知zhī山shān高gāo正zhèng呼hū君jūn,身shēn是shì郭guō公gōng犹yóu未wèi觉jué。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郭公:鸟名,即伯劳,叫声似“郭公”。

春秋书:指《春秋》这部史书。

丘墟:废墟。

镜善恶:像镜子一样照见善与恶,意为明辨是非。

译文

郭公鸟的名字源自古代一个灭亡的国家,它的姓名至今仍记载在《春秋》这样的史书中。询问那个故国为何变成了废墟,原因是统治者知道善良的人却不任用,知道邪恶的事却不铲除。现在的人们都知道嘲笑那个亡国的郭公,并且自认为能在心中像照镜子一样分辨善恶。但他们不知道,高山之上正呼喊着“郭公”这个名字,其实他们自己就是那个尚未觉醒的“郭公”,依然犯着同样的错误。

赏析

这是一首讽刺诗。诗人利用“郭公”鸟名的典故,尖锐地批评了世人往往只知嘲笑历史教训,却不自省当下行为的现象。指出许多人虽自以为明辨是非,实则仍在重蹈覆辙,寓意深刻。