禽言十咏麦熟也哥哥

宋 ·宋诗

晨chén起qǐ凉liáng润rùn疑yí秋qiū肃sù,格gé磔zhé軥qú辀zhōu叫jiào云yún木mù。
似shì催cuī农nóng父fù急jí腰yāo镰lián,村cūn北běi村cūn南nán麦mài皆jiē熟shú。
屋wū头tóu场chǎng地dì初chū雨yǔ乾qián,柳liǔ声shēng拍pāi拍pāi儿ér童tóng欢huān。
田tián家jiā未wèi敢gǎn冀jì一yī饱bǎo,父fù老lǎo相xiāng呼hū先xiān了le官guān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

格磔軥辀:模拟鸟叫声的拟声词。

腰镰:腰间插着镰刀,指准备收割。

拍拍:形容儿童拍手欢呼的声音。

了官:完成官府规定的赋税任务。

译文

清晨醒来感到凉爽湿润,以为是秋天肃杀之气降临,原来是鸟儿在云端树林间鸣叫。那声音似乎在催促农夫们赶紧带上腰间的镰刀,因为村北村南的麦子都已经成熟了。屋前的打谷场刚被雨淋湿又晒干,孩子们拍着手欢快地玩耍。然而农家不敢奢望吃饱肚子,父老乡亲们互相招呼,首先要忙着把官府的赋税交完。

赏析

诗歌捕捉了麦收时节的典型场景,从自然景象过渡到农事活动。结尾点出“先了官”的现实,揭示了丰收背后沉重的赋税压力,反映了宋代农民的真实生存状态,含蓄而有力。