虎头岩

宋 ·宋诗

共gòng趁chèn云yún龙lóng会huì,尔ěr何hé独dú负fù嵎yú。
猝cù逢féng惊jīng履lǚ尾wěi,孰shú视shì稍shāo摩mó须xū。
野yě老lǎo与yǔ相xiāng狎xiá,行xíng人rén畏wèi不bù趋qū。
敢gǎn烦fán猿yuán臂bì手shǒu,射shè此cǐ老lǎo於wū菟tú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

负嵎:依仗地势险要而抵抗。

履尾:踩到老虎尾巴,比喻危险。

摩须:抚摸胡须,形容从容不迫。

狎:亲近而不畏惧。

於菟:楚地对虎的称呼。

译文

大家都趁着云龙际会的时机去建功立业,为什么唯独你像老虎一样依仗险阻独自抵抗呢?突然遇到它让人惊恐得不敢踩其尾巴,又有谁敢稍微从容地去抚摸它的胡须呢?野老竟然能与它亲近相处,而行人们却因害怕而不敢靠近。哪里敢劳烦那些擅长射箭的人,来射杀这只年老的老虎呢?

赏析

诗人借虎头岩之形似虎,运用拟人手法,赋予岩石以生命和情感。通过对比众人畏虎与野老狎虎的情景,表达了对自然奇观的敬畏以及对某种孤高或顽固性格的调侃与思考。