始皇坑儒生，秦室遂颠覆。
取冠溺其中，何乃踵前躅。
亭长初秦民，秦事鉴已熟。
事有异取舎，安用自窘束。
方从丰沛豪，起逐中原鹿。
君王自神武，将士岂局促。
当时分汉茅，素行甚汚辱。
屠沽与刀笔，杂然非一族。
叔孙晚见推，韩彭旋烹戮。
一弛复一张，往往如转轴。
高皇躬独断，此理深照烛。
英风渺何之，遗事空简牍。
读高帝纪
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
取冠溺其中：用汉高祖刘邦取儒生冠帽溺其中的典故。
亭长：刘邦曾任泗水亭长。
丰沛：刘邦故乡丰邑、沛县。
中原鹿：用“逐鹿中原”典，喻争夺天下。
叔孙：叔孙通，汉初为刘邦制礼。
韩彭：韩信、彭越，皆汉初功臣，后被杀。
一弛一张：谓宽严相济、文武并用。
译文
秦始皇坑杀儒生，秦朝于是覆灭。刘邦把儒生的帽子取来撒尿，怎么竟也跟着前人的足迹走呢。他当初做亭长时还是秦朝的百姓，对秦朝的教训已经看得很熟了。事情有该取该舍的不同，哪里用得着自己把自己捆住。他正跟丰沛的豪杰一起，起来追逐中原的鹿。君王自然神武，将士们哪里会局促呢。当时分封汉室的功臣，平素的行为很污浊受辱。屠夫、卖酒的、刀笔吏，杂七杂八不是一族。叔孙通到晚年才被推重，韩信、彭越随即被烹杀。一松一紧，往往像转轴一样。高皇帝亲自独断，这个道理他看得很透彻。他的英风渺茫地到哪里去了呢，留下的旧事只剩在书简上。
赏析
此诗读《高帝纪》而发议论，以秦亡为鉴，讥刘邦溺儒冠而踵秦覆辙，又历数汉初功臣杂流并进、韩彭旋戮之事，归结于“一弛一张”的驭下之术。全篇以史为骨，议论纵横，于褒贬中见史识，末句“英风渺何之”寄慨遥深，是宋人以议论为诗的代表。