夜光分得千金璧，从来有限未省识。
一从韶濩到两耳，三月遂令忘肉食。
高楼同倚百尺栏，江山满眼方怡颜。
先生官冷不坐局，古寺分床雨中宿。
清谈亹亹不断头，几度寒窗拔残烛。
晚岁升堂来问礼，谁遣黄流入清渭。
金华上天朝紫皇，往事空劳公举似。
明日山中归牧羊，九回日断思公肠。
他年华屋傥遂约，笑语尚闻兰芷香。
青丝络马不须走，一杯且饮姑谿酒。
次韵端叔叠前韵见贻因以为别
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜光：夜光璧，比喻珍贵的赠诗。
韶濩：韶乐与濩乐，古乐名，比喻高雅的诗作。
亹亹：形容谈话连续不倦。
黄流：黄浊的水，比喻浊世。
清渭：清澈的渭水，比喻清流。
紫皇：道教称天上至尊之神，此指皇帝。
九回：九回肠，形容极度忧愁。
兰芷：香草，比喻高洁的情谊。
姑谿：水名，此指李姑谿。
译文
你分赠给我的诗，就像夜光璧一样珍贵，可我从来见识有限，还不曾真正认识它的价值。自从你那如韶濩古乐般的诗篇传入我的耳朵，三个月来，我竟忘了肉味的鲜美。我们一同倚着高楼百尺的栏杆，满眼江山，正让人开颜。先生官职清冷，不必坐在官署里，我们曾在古寺中分床，听着雨声过夜。清谈滔滔不绝，好几次在寒窗下把残烛拨亮。晚年我登门来向你问礼，可谁让黄浊的流水混进了清渭呢？你金华般的高才本应上朝天帝，往事却空劳你对我提起。明天我就要回到山里放羊去了，愁肠九回，日日思念你。将来若有华屋之约能够实现，谈笑声中还能闻到兰芷的香气。青丝络头的马不必急着走，且先喝一杯姑谿的酒。
赏析
诗为次韵留别之作。开篇以夜光璧、韶濩乐喻端叔诗之珍贵高妙，极言倾倒。中间追叙同倚高楼、古寺夜宿、寒窗清谈之乐，情谊深挚。后以黄流清渭喻己之混迹，以金华紫皇颂友之才，再写归山断肠之思，末以华屋之约、姑谿之酒作结。全诗跌宕起伏，于酬别中见真性情。