侯元进赋待鳯堂佳句见邀同作

宋 ·宋诗

见jiàn说shuō封fēng君jūn竹zhú,风fēng枝zhī饱bǎo岁suì寒hán。
会huì看kàn双shuāng𬸚yuè𬸦zhuó,飞fēi下xià碧bì琅láng玕gān。
恶è鸟niǎo良liáng复fù厌yàn,闲xián花huā吹chuī自zì残cán。
绝jué知zhī门mén可kě款kuǎn,梦mèng对duì小xiǎo檀tán栾luán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

封君竹:指侯元进所植之竹,封君为其号。

𬸚𬸦:凤凰一类的神鸟。

琅玕:美石,亦形容竹色青翠。

恶鸟:指鸱枭之类。

小檀栾:指竹,檀栾形容竹美貌。

译文

听说您家待凤堂前的竹子,在风中枝叶饱经岁寒。料想会看到成双的凤凰,飞落在碧绿如玉的竹枝上。那些恶鸟确实让人厌烦,闲花也被风吹得凋残。我深知您的门庭可以叩访,梦里已对着那秀美的竹影了。

赏析

此诗咏待凤堂竹,以竹之高节喻主人之德。风枝岁寒,见其坚贞;凤凰来栖,见其高雅。恶鸟闲花,反衬竹之不凡。末句梦对小檀栾,表达向往之情。全诗托物言志,含蓄蕴藉。