次韵韦深道哭陈諫议

宋 ·宋诗

自zì是shì群qún奸jiān误wù圣shèng君jūn,初chū心xīn岂qǐ願yuàn作zuò忠zhōng臣chén。
平píng生shēng劲jìn气qì埋mái黄huáng壤rǎng,当dāng日rì嘉jiā言yán在zài紫zǐ宸chén。
諌dǒng议yì裂liè麻má方fāng伏fú合hé,诸zhū公gōng鸣míng玉yù自zì垂chuí绅shēn。
向xiàng来lái六liù子zi俱jù诛zhū灭miè,此cǐ道dào于yú谁shuí较jiào屈qū伸shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈諫议:指陈姓谏议官。

裂麻:唐代诏书用麻纸,裂麻指撕毁诏书,喻谏诤。

伏合:伏在阁门,指谏臣伏阁上书。

鸣玉:佩玉鸣响,指朝官。

六子:指同时被诛的六位忠臣。

译文

本来是那群奸臣误了圣明的君主,他当初的心意哪里愿意只做个忠臣。平生的刚劲之气埋进了黄土,当日的嘉言还留在紫宸殿上。谏议撕毁诏书正伏在阁门上书,诸公却佩玉鸣响自垂衣带。从前六位君子都被诛灭,这道义还能跟谁去计较屈伸呢。

赏析

此诗哭悼陈谏议,痛斥群奸误国。首联言其初心非为忠名,而奸臣误君。颔联写劲气埋土、嘉言犹存,悲慨深沉。颈联以裂麻伏阁与鸣玉垂绅对比,见忠奸分明。尾联叹六子俱灭、此道难伸,愤激之情溢于言表。