诗词帝 诗者，志之所之也

和赵鹏翔赠李生

宋 ·宋诗

人rén间jiān作zuò畫huà如rú作zuò诗shī，妙miào由yóu心xīn得dé非fēi人rén为wéi。
五wǔ日rì一yī石shí十shí日rì水shuǐ，此cǐ事shì无wú乃nǎi亦yì可kě期qī。
向xiàng来lái郭guō恕shù先xiān，妙miào手shǒu真zhēn复fù奇qí。
经jīng年nián不bù肯kěn下xià一yī笔bǐ，胸xiōng中zhōng丘qiū壑hè谁shuí当dāng知zhī。
忽hū然rán有yǒu兴xīng不bù可kě遏è，写xiě作zuò槎chá枒yā风fēng雨yǔ枝zhī。
回huí头tóu却què笑xiào阎yán立lì本běn，缓huǎn急jí与yǔ人rén为wéi畫huà师shī。
李lǐ生shēng闻wén是shì成chéng远yuǎn后hòu，一yī生shēng落luò魄pò唯wéi饮yǐn酒jiǔ。
贵guì人rén金jīn多duō不bù可kě呼hū，閒xián日rì为wèi多duō畫huà日rì偶ǒu。
心xīn知zhī公gōng子zi非fēi俗sú人rén，平píng生shēng笔bǐ底dǐ波bō澜lán翻fān。
故gù作zuò沧cāng江jiāng与yǔ巨jù石shí，要yào看kàn万wàn里lǐ风fēng涛tāo相xiāng吐tǔ吞tūn。
谁shuí知zhī此cǐ老lǎo不bù足zú数shù，自zì笑xiào一yī生shēng常cháng苦kǔ辛xīn。
桃táo花huā水shuǐ暖nuǎn小xiǎo艇tǐng窄zhǎi，十shí年nián辜gū负fù江jiāng边biān春chūn。
时shí危wēi力lì小xiǎo去qù未wèi得dé，畫huà图tú入rù眼yǎn空kōng伤shāng神shén。

全文共 218 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

郭恕先：北宋画家郭忠恕，字恕先。

槎枒：树枝歧出的样子。

阎立本：唐代画家，官至宰相。

成远：疑为李生先辈。

桃花水：春汛。

译文

人间作画就像作诗，妙处来自心领神会而不是人力强为。五天画一石、十天画一水，这种事恐怕也可以期待。从前的郭恕先，妙手真是奇特。整年不肯下一笔，胸中的丘壑谁能知道。忽然有了兴致不可遏止，就画出槎枒的风雨枝。回头却笑阎立本，急急忙忙给人当画师。李生听说是有成远那样的家世，一生落魄只爱喝酒。贵人钱多却叫不动他，闲日多就偶尔画一画。他心里知道公子不是俗人，平生笔底波澜翻涌。所以画沧江与巨石，要看万里风涛相互吞吐。谁知这位老兄不值一提，自己笑一生常常辛苦。桃花水暖小艇狭窄，十年辜负了江边的春色。时局危难力气小离不开，画图入眼空自伤神。

赏析

此诗论画兼赠李生。开篇提出“妙由心得非人为”的画论，以郭恕先经年不画、兴来挥洒与阎立本急就应命对比，褒贬分明。中段写李生落魄嗜酒、不媚权贵，画风波澜壮阔。末段自叹辛苦、辜负江春，于赠人中寄寓身世之感。