腊雪自知春欲回，冻云元不耐朝晖。
便须急買寻山屐，莫放梅花一片飞。
雪将晴闻梅已有開者
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
腊雪：腊月下的雪。
冻云：寒冷的云层。
元：本来，原来。
寻山屐：登山用的木屐。
译文
腊月的雪自己知道春天快要回来了，那寒冷的云层本来就经不住早晨的阳光。我应当赶紧买一双登山用的木屐，可别让梅花有一片花瓣飞走。
赏析
此诗写雪将晴而梅已开。前两句以“腊雪自知春欲回”拟人，写雪亦知春讯，冻云不耐朝晖，透出晴意。后两句急买山屐、莫放花飞，动作急切，见出诗人爱梅惜春之情。全诗轻快活泼，于日常小事中见真趣。