平生作剧谩逢场，枘凿由来苦未当。
笑我弹冠方适越，看谁纫佩独沉湘。
捧心政恐元非病，怒臂前知不自量。
它日小松山下路，合分风月与徜徉。
次韵和答圆明老师二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
作剧：开玩笑，戏耍。
逢场：指逢场作戏。
枘凿：榫头与卯眼，比喻彼此不合。
弹冠：弹去冠上灰尘，指准备出仕。
适越：到越地去，典出《庄子》中宋人资章甫适越。
纫佩：佩戴香草，比喻修身洁行。
沉湘：指屈原投湘水而死。
捧心：西施捧心，典出《庄子》。
怒臂：螳臂当车，典出《庄子》。
译文
我平生只是逢场作戏地开玩笑，可像榫头卯眼那样格格不入，从来就苦于合不来。你笑我弹去冠尘正要到越地去，可你看谁佩戴香草独自沉入湘水呢？我捂着心口，只怕本来就不是病，举起手臂挡车，事先就知道自己不自量力。将来有一天在小松山下的路上，我们应当分享清风明月，自在地徜徉。
赏析
此诗用典密集，以枘凿、弹冠、纫佩、捧心、怒臂等典故，自嘲与世不合、不自量力，表达对功名的淡泊和对归隐生活的向往。尾联以“小松山下路”的徜徉作结，透露出超脱尘俗的闲适情怀。