仙人洞

宋 ·宋诗

云yún𪩘yǎn分fēn佳jiā茗míng,风fēng潭tán矗chù怪guài松sōng。
书shū疑yí黄huáng石shí授shòu,税shuì可kě紫zǐ芝zhī供gōng。
抵dǐ玉yù那nà惊jīng鹊què,探tàn珠zhū欲yù近jìn龙lóng。
晚wǎn来lái听tīng近jìn雨yǔ,乞qǐ水shuǐ濯zhuó尘chén容róng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云𪩘(yǎn):高耸入云的山峰。

黄石授:典故,张良遇黄石公授兵书。

税:通“脱”,或指赋税,此处疑为“兑”或动词,意为换取/提供。结合语境可能指用紫芝作为供奉或食物。

紫芝:灵芝的一种,象征长寿或隐逸。

抵玉:触碰玉石。

濯尘容:洗去脸上的尘土,比喻洗涤心灵。

译文

高耸的云峰分隔出优质的茶园,风吹过的深潭矗立着奇异的松树。这里的书籍让人怀疑是黄石公传授给张良的兵法,那里的资源或许可以用紫芝来供奉。触碰玉石哪里会惊动喜鹊,探取珍珠想要靠近蛟龙。傍晚时分听到临近的雨声,便请求取水来洗净满面风尘。

赏析

此诗描写仙人洞的奇异景观,融合了自然景观与人文典故。怪松、佳茗、黄石书、紫芝等意象营造出神秘而高雅的氛围。结尾“乞水濯尘容”点题,表达了诗人希望通过游览仙境般的洞穴,净化身心、远离尘世烦恼的愿望。