咏吐绶鸟

宋 ·宋诗

昔xī人rén仙xiān去qù断duàn丹dān梯tī,憔qiáo悴cuì深shēn山shān吐tǔ绶shòu鸡jī。
百bǎi转zhuǎn和hé鸣míng非fēi我wǒ事shì,漫màn将jiāng锦jǐn服fú擅shàn幽yōu栖qī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吐绶鸟:即火鸡,因其颈部有彩色肉垂如绶带而得名。

丹梯:登仙之路。

锦服:华丽的羽毛。

擅:独占。

译文

从前那位仙人离去后断绝了登天的阶梯,深山里的吐绶鸟变得憔悴不堪。它百次婉转鸣叫并不是为了取悦我,只是随意披着华丽的羽毛独自占据这幽静的栖息地。

赏析

这是一首咏物诗,借吐绶鸟的形象寄托情怀。诗中“仙去”、“断丹梯”营造出一种失落与隔绝的氛围,吐绶鸟虽美却“憔悴”,且“非我事”,表现了诗人对世俗繁华的疏离感,以及独守幽寂、不随流俗的高洁志趣。