纵身尝决云，山月此晶皎。
疑是七还丹，邠盼吐物表。
八景胜概中峰啸月
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
决云：冲破云层，形容地势极高或动作迅猛。
晶皎：晶莹洁白，多形容月光。
七还丹：道教术语，指经过七次炼制而成的仙丹，此处比喻月亮如丹药般圆润明亮。
邠盼：目光流转的样子，邠通“彬”，文雅貌；一说为地名借代，此处取神态意。
物表：事物之外，超脱尘世之境。
译文
我纵身一跃仿佛要冲破层层云雾，抬头只见山间的月亮晶莹剔透、皎洁无比。那轮明月圆得让人怀疑是不是刚炼好的七转还丹，它静静地悬挂在那里，吐露着光芒，似乎超脱于世间万物之外，显得如此清冷而神圣。
赏析
此诗以夸张手法写登高望月之景。“决云”显气势，“晶皎”绘月色。将月比作“还丹”，融入道家意象，赋予月亮神秘色彩。“吐物表”三字点睛，写出月光超凡脱俗的意境，表达了诗人对高洁境界的向往。