述怀二首其二

宋 ·宋诗

坐zuò倦juàn秋qiū树shù根gēn,摄shè衣yī步bù前qián丘qiū。
横héng河hé澹dàn如rú练liàn,破pò月yuè西xī南nán流liú。
独dú持chí一yī尊zūn酒jiǔ,悠yōu然rán发fā清qīng讴ōu。
俯fǔ仰yǎng无wú不bù足zú,吾wú生shēng焉yān所suǒ求qiú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摄衣:提起衣服下摆。

前丘:前面的小山。

澹如练:平静得像白绢。

破月:残缺的月亮。

清讴:清亮的歌声。

俯仰:一举一动,或指时间流逝。

焉所求:还有什么可追求的呢。

译文

坐在秋树根旁感到疲倦,便提起衣襟走到前面的小丘上散步。横向流淌的河水平静得像一条白绢,残缺的月亮向西南方向移动。我独自拿着一杯酒,悠然地发出清亮的歌唱。抬头低头之间,我觉得没有什么是不满足的,我这一生还有什么别的追求呢?

赏析

诗人通过夜景描写(河、月)与动作(持酒、讴歌),营造出一种旷达自适的境界。“俯仰无不足”是全诗诗眼,体现了道家知足常乐、顺应自然的哲学思想,语言流畅,意境优美。