诗词帝 诗者，志之所之也

久雨不解次韵其三

宋 ·宋诗

春chūn事shì寒hán应yīng晚wǎn，旅lǚ人rén闲xián转zhuǎn愁chóu。
空kōng阶jiē宵xiāo更gèng滴dī，远yuǎn霭ǎi晓xiǎo难nán收shōu。
嗜shì好hào藏cáng龟guī壳ké，行xíng年nián问wèn虎hǔ头tóu。
孙sūn郎láng多duō智zhì策cè，箭jiàn重zhòng却què回huí舟zhōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

龟壳：占卜用的龟甲。

虎头：指班超投笔从戎封侯之事，或泛指功名。

孙郎：孙权，此处可能借指智勇双全的人物。

却回舟：掉转船头返回。

译文

春天的事务因为寒冷应该推迟，旅居的人闲下来反而更加发愁。空荡的台阶夜里还在滴雨，远处的雾气早晨难以收拢。嗜好收藏龟壳用来占卜，询问年龄是否还能像班超那样建功立业。孙郎多有智慧的策略，箭矢沉重所以掉转船头返回。

赏析

此诗通过描写春雨绵绵的景象，折射出诗人对前途的迷茫与焦虑。借占卜和问年表达不甘平庸却又无力改变现状的矛盾心理，最后以典故收尾，留有余味。