杂诗其八

宋 ·宋诗

通tōng宵xiāo风fēng雨yǔ急jí,瓮wèng牖yǒu晓xiǎo光guāng催cuī。
冷lěng枕zhěn惊jīng残cán梦mèng,寒hán炉lú聚jù宿sù灰huī。
作zuò文wén无wú处chǔ卖mài,觅mì句jù有yǒu时shí来lái。
疏shū嬾lǎn忘wàng巾jīn栉zhì,柴chái门mén且qiě未wèi開kāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

通宵:整夜。

瓮牖:用破瓮做窗户,形容房屋简陋。

晓光:清晨的光线。

残梦:未完的梦。

宿灰:昨夜留下的灰烬。

疏嬾:懒散疏忽。

巾栉:手巾和梳子,指洗漱用品。

译文

整整一夜风雨交加,声势急迫,直到清晨的微光照进简陋的窗棂才将我唤醒。冰冷的枕头让我从残余的梦境中惊醒,寒冷的炉子里堆积着昨夜留下的灰烬。我想把写好的文章拿去卖,却找不到买家;但在寻找诗句灵感的时候,佳句有时也会自己跑出来。因为生性懒散,我甚至忘记了洗脸梳头,柴门也就暂时不去打开吧。

赏析

这首诗刻画了诗人贫寒而慵懒的生活状态。环境描写凄清,突出了生活的艰难。然而,“觅句有时来”一句转折,显示了诗人对诗歌创作的执着与自得。结尾的“疏懒”形象,塑造了一位不拘小节、安贫乐道的文人形象。