伯劳东去鹤西还，云总无心亦度山。
何似严陵滩上客，一竿长伴白鸥闲。
闲思
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伯劳：鸟名，古有“伯劳东去燕西飞”喻分离。
严陵滩：东汉严光隐居垂钓处，在今浙江桐庐富春江畔。
一竿：一根钓竿，指隐居垂钓。
译文
伯劳鸟往东飞去，白鹤向西飞还，天上的云朵总是没有心思，却也悠悠地飘过了山头。这哪里比得上严陵滩上那位垂钓的隐士呢，他拿着一根钓竿，长久地伴着白鸥，过得多么悠闲自在。
赏析
诗以伯劳、鹤、云之飘忽无定，反衬严陵滩上钓客的闲适自在。前两句写物象之忙与无心，后两句以“何似”一转，托出归隐之志。语言疏淡，意趣高远。