玉栏花发惟愁落，风卷柳绵穿绣幕。
绕池烟草碧成茵，夹竹露桃红破萼。
美人半醉软香肌，不语凭栏知恨谁。
莫把春愁自销损，且唱樽前金缕衣。
次韵东坡四时词四首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳绵：柳絮。
穿绣幕：穿过绣帘。
碧成茵：绿草如地毯般铺展。
红破萼：桃花绽开花萼。
软香肌：形容女子肌肤柔软芳香。
凭栏：倚靠栏杆。
销损：消耗损害。
金缕衣：唐代杜秋娘所作歌词，劝人珍惜时光。
译文
玉石栏杆旁的花儿盛开，但我只担心它们会凋落，风吹卷起柳絮，穿透了精美的绣帘。池塘边的青草长得茂盛，像绿色的地毯一样铺开，竹林间的桃花绽放，红色的花萼破裂开来。美人带着几分醉意，肌肤柔软散发着香气，她倚靠着栏杆沉默不语，心里不知道在怨恨谁。不要把春天的愁绪用来自我折磨，还是应该在酒杯前唱一曲《金缕衣》来排遣时光吧。
赏析
这是一首典型的闺怨词风格诗歌。通过描写春末夏初的景物，烘托出美人的孤独与惆怅。最后两句转折，由悲转旷，主张及时行乐，体现了宋代文人面对情感时的理性克制与审美情趣，语言清丽婉约。