题李伯时畫老子岀关图

宋 ·宋诗

请qǐng说shuō常cháng无wú众zhòng妙miào门mén,当dāng时shí关guān尹yǐn意yì何hé勤qín。
青qīng牛niú西xī去qù连lián沙shā漠mò,紫zǐ气qì东dōng来lái见jiàn瑞ruì氛fēn。
妙miào法fǎ不bù离lí三sān十shí辐fú,至zhì言yán都dōu在zài五wǔ千qiān文wén。
世shì人rén不bù解jiě宗zōng慈cí俭jiǎn,只zhǐ欲yù长cháng生shēng蹑niè白bái云yún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

常无:老子哲学概念,指道的本体。

关尹:函谷关令尹喜。

瑞氛:吉祥的云气。

三十辐:车轮的三十根辐条,象征天地运行规律。

五千文:指《道德经》约五千字。

慈俭:老子三宝之一。

蹑白云:登仙。

译文

请解说那“常无”的众妙之门,当时守关的尹喜心意多么勤勉。骑着青牛向西而去连接着沙漠,紫气东来显现出祥瑞的气氛。精妙的法则离不开三十根辐条的象征,最高的言论都在五千字的《道德经》里。世人不懂得尊崇慈悲与节俭的道理,只想着长生不老去攀登白云仙境。

赏析

诗人题画老子出关,旨在阐发道家真义。他批评世人误解老子思想,只追求长生飞升,而忽略了“慈俭”等核心伦理价值。诗句融合了典故与哲理,体现了诗人对传统文化精神的深刻理解。