读刘向传

宋 ·宋诗

昼zhòu观guān书shū传chuán夜yè观guān星xīng,感gǎn愤fèn陈chén辞cí出chū至zhì诚chéng。
梓zǐ柱zhù指zhǐ明míng王wáng氏shì切qiè,优yōu柔róu不bù断duàn岂qǐ能néng行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘向:西汉经学家、目录学家。

梓柱:指刘向曾预言汉朝将亡于王氏(王莽),并在梓木柱上刻字警示。

王氏:指外戚王莽家族。

优柔不断:犹豫不决。

译文

白天阅读书籍传记,夜晚观察星象,感慨愤懑地陈述言辞出于至诚之心。他在梓木柱上指明王氏专权的切近危险,但他性格优柔寡断,怎么能真正实行他的主张呢?

赏析

诗人读《刘向传》,对其预见性表示敬佩,但也批评其性格弱点。通过对比刘向的“至诚”与“优柔”,表达了对知行合一的重视,以及对历史上那些虽有远见却无力改变局势的悲剧人物的惋惜。