闻有佳音自日边，羁臣感极却凄然。
矜愚本自加三宥，作赋休云谪九年。
戏膝但能纡彩服，侍香那复望青毡。
恩隆天地当何报，击壤为甿老一鄽。
是日闻报御笔许牵复有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
御笔：皇帝的亲笔诏书。
牵复：引荐恢复官职。
日边：指京城，皇帝身边。
三宥（yòu）：三次宽恕，典出《周礼》，指对过失者的宽大处理。
谪九年：指长期贬谪。
戏膝：指侍奉父母，典出老莱子娱亲。
彩服：五彩衣服，指孝养父母。
侍香：指在朝廷任职，焚香奏事。
青毡：指旧家业或官署之物，王献之故事。
击壤：尧帝时百姓太平无事，击壤而歌。
甿（méng）：农民。
鄽（chán）：市廛，店铺或住宅。
译文
听说有好消息从京城传来，说我可能被召回，我这个被贬的臣子感动至极，却又感到凄凉。皇上本来对我愚钝加以宽恕，但我写赋抱怨被贬九年也是徒劳。我现在只能像老莱子穿彩衣那样侍奉亲人，哪里还敢指望重新穿上朝服在宫廷侍奉香火呢？皇恩浩荡如天地一般，我该如何报答？也许只能做一个普通的老百姓，在市井中终老一生。
赏析
这首诗反映了李纲复杂的政治心态。得知可能复起，既感激又悲观，担心再次受挫。诗中运用典故，表达了忠君爱国却遭贬谪的无奈，以及最终可能归于平淡的心理预期。