理櫂适江干，初欣眼界寛。
日蒸江气白，风约橹声寒。
蒋诩谋新径，鍾仪只旧冠。
浮云休蔽日，直北是长安。
江行十首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江干：江边
眼界寛：视野开阔
日蒸：太阳照射蒸发
风约：风约束，指风声
蒋诩：西汉隐士，开三径隐居
鍾仪：三国魏臣，戴旧冠以示不忘故主
蔽日：遮蔽太阳，比喻奸臣蒙蔽君主
长安：代指京城
译文
整理船桨来到江边，起初欣喜于视野变得开阔。阳光蒸腾，江面泛起白色的水汽，风声约束着橹声，显得寒冷。我想效仿蒋诩开辟新的隐居路径，又像钟仪戴着旧冠怀念故国。不要让浮云遮蔽了太阳，一直向北看，那里就是京城长安。
赏析
借江行所见抒发政治感慨。运用蒋诩、钟仪典故，表达隐逸与忠君之间的矛盾心理。结尾“浮云休蔽日”直指朝政，渴望回到朝廷效力，寓意深刻。