镜中渐觉鬓丝多，半世劳生可奈何。
极望不来青足鸟，满江更起白头波。
扬帆贾客风前笛，撒网渔人月下歌。
自断此生甘寂寞，毗耶归作老维摩。
自铜陵行四十里风复作泊江北岸地名散潭属淮南其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鬓丝：形容白发如丝。
青足鸟：传说中传递消息的神鸟，此处可能指代音信或理想。
白头波：形容浪花翻滚如白发，也暗喻岁月流逝。
毗耶：即维摩诘居士的故乡毗耶离城，代指清净之地。
老维摩：自比维摩诘居士，表达向往超脱尘世的心境。
译文
在镜中渐渐发觉鬓发已白如丝，半辈子的劳碌生活又能奈何？极目远眺，那传递消息的青足鸟始终不来；满江之上，更泛起如白发般的波浪。扬帆的商人在风中吹奏笛子，撒网的渔人在月下歌唱。我自己断定此生甘愿寂寞，回到毗耶之地做一个老维摩居士吧。
赏析
此诗感叹年华老去、世事无常。通过“鬓丝”、“白头波”等意象强化衰老感，同时以贾客、渔人的喧闹反衬自己的孤独，最终归结于寻求精神上的解脱与宁静，带有浓厚的出世色彩。