程子音书岁月赊，几年泉下始咨嗟。
孤忠曾奏三千牍，绝艺宁论十四家。
白髪父号无泪绝，青箱儿恨有尘遮。
人生到此成何事，第二碑成亦漫夸。
哭程伯威
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
程子：指程伯威。
音书：书信消息。
岁月赊：时间久远。
泉下：指死后埋葬的地方，即阴间。
咨嗟：叹息。
孤忠：忠诚而无援。
三千牍：形容奏章极多。
绝艺：高超的技艺或学问。
十四家：可能指学术流派或著作数量。
白髪父：指程伯威的父亲。
青箱儿：指程伯威的儿子，典故出自王准之家族世传《左氏春秋》，号“青箱学”。
尘遮：被尘土遮蔽，喻指前途黯淡或无人问津。
第二碑：指墓碑，古人立碑纪念死者。
漫夸：徒然夸赞。
译文
自从程伯威离世以来，他的音信已经断绝很久了，直到如今我才得知他已在地下长眠，不禁为之深深叹息。回想他生前，曾怀着孤忠之心向朝廷呈递了多达数千字的奏章，其卓越的才学和技艺哪里还需要去比较那所谓的十四家流派呢？令人悲痛的是，他那满头白发的老父亲哭干了眼泪却再也唤不回儿子，而他那本该继承家学的年幼孩子，也因父亲的早逝而前途蒙尘，充满了遗憾。人生走到这一步究竟成就了什么呢？即使后来为他树立了新的墓碑，那些虚名也不过是徒然的夸赞罢了。
赏析
这是一首沉痛的悼亡诗。诗人通过对程伯威生平事迹（孤忠、绝艺）的回顾，与其身后家属（白发父、青箱儿）悲惨境遇的对比，表达了对人才早逝的痛惜和对命运无常的无奈。语言质朴深情，感人至深。