甬东羁旅情何託，江北苍芒恨不收。
静夜橹声来枕上，犹疑身在木兰舟。
寄昭德兄弟其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甬东：地名，今浙江宁波一带。
羁旅：寄居异乡，漂泊在外。
情何託：情感无处寄托。
江北：长江以北地区。
苍芒：苍茫，形容广阔而迷茫的景象。
恨不收：愁恨无法收敛或排遣。
橹声：摇橹划船的声音。
木兰舟：用木兰木造的船，泛指精美的船。
译文
我独自飘零在甬东这片土地上，满腹的离愁别绪竟然找不到任何地方可以安放。放眼望去，江北大地一片苍茫辽阔，心中的遗憾与痛苦就像这无边的景色一样，怎么也收拢不住。夜深人静的时候，耳边传来阵阵摇橹划水的声响，那声音清晰地传入枕畔，让我恍惚间产生错觉，以为自己还身处在那艘熟悉的木兰舟上，未曾真正醒来。
赏析
此诗通过描写羁旅之愁和夜半橹声，营造出一种虚实相生的意境。前两句直抒胸臆，写尽漂泊无依之感；后两句以听觉引发幻觉，将现实与回忆交织，生动地表现了诗人对往昔生活的深切怀念以及此刻内心的孤寂凄凉。