叹息天工暂醉时，重阳物色艶阳姿。
便生春思兼秋绪，当日董生宜一窥。
观明道先生桃花菊诗作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明道先生：北宋理学家程颢，号明道。
桃花菊：一种菊花品种，花色如桃花般艳丽。
天工：大自然的造化。
暂醉时：比喻自然景物呈现出某种特殊状态。
重阳：农历九月九日重阳节。
物色：景物的色彩。
艶阳姿：像春天阳光般艳丽的姿态。
春思：春天的情思。
秋绪：秋天的思绪。
董生：指西汉大儒董仲舒，此处借指读书人或学者。
一窥：看一眼，探究一下。
译文
我不禁感叹大自然仿佛偶尔喝醉了酒一般，竟让重阳节的菊花绽放出如同春日暖阳般娇艳的姿态。这种景象既让人联想到春天的生机与情思，又夹杂着秋天特有的萧瑟与思绪，真是奇妙。若是当年的董仲舒看到这般景致，恐怕也会忍不住停下钻研经书的脚步，来仔细探究一番这花中蕴含的深意吧。
赏析
诗人借咏桃花菊，赞美其兼具春花之艳与秋花之韵的独特美感。诗中运用拟人手法，称天工“暂醉”，富有想象力。末句引用董仲舒典故，提升了诗歌的文化内涵，暗示此花之美足以令专心治学的儒者分心欣赏。