襟带江淮一望间，夕阳舣櫂散潭湾。
波涛汹涌暮天阔，鸥鹭飘飖渔艇閒。
风壮又还依北渚，云深不复见南山。
淛河千里何时到，过去飞鸿不可攀。
自铜陵行四十里风复作泊江北岸地名散潭属淮南其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
襟带：形容地势险要，如衣襟和腰带般连接控制。
舣櫂：停船靠岸。
散潭湾：地名，位于淮南。
浙河：即钱塘江，代指家乡或目的地。
飞鸿不可攀：比喻时光流逝或目标遥远难以企及。
译文
江淮一带的地势如同衣襟腰带般一望无际，夕阳西下时我将船停靠在散潭湾。波涛汹涌，暮色中的天空显得格外辽阔；鸥鹭随风飘摇，渔艇显得悠闲自在。风势强劲，我又不得不依靠在北岸的水边；云层深厚，再也看不见南方的山峦。千里之外的浙江何时才能到达？逝去的时光如飞鸿般不可追回。
赏析
诗人描写在散潭湾泊舟时的景色，展现了壮阔的江景与内心的焦虑。通过“风壮”、“云深”等环境描写烘托行程受阻的无奈，结尾感叹归期难定，流露出浓厚的乡愁。