昔年多士萃南宫，曾见雄文晔彩虹。
万里相期霄汉上，一官犹在大江东。
新诗寄远句增丽，旧事追游梦已空。
努力要津张此志，吾方寒钓五湖中。
寄池阳黄季岑士曹其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
池阳：今安徽贵池。
南宫：尚书省，代指朝廷。
晔彩虹：光彩如彩虹。
霄汉：天空，比喻高位。
大江东：长江以东。
要津：重要的渡口，比喻显要的职位。
五湖：太湖等湖泊，代指隐居之地。
译文
往年许多士人聚集在南宫，我曾见到你雄健的文章光彩如彩虹。万里之外期望你在云霄之上相见，但你一个官职还在大江以东。新的诗篇寄远句子更加秀丽，旧事追忆游玩梦境已经空无。努力在显要职位上张扬你的志向，我正在寒冷的五湖中垂钓。
赏析
此诗简洁明快，表达了对友人黄季岑才华的赞赏和对其仕途的祝愿，同时也表明了自己隐居江湖的态度。对比鲜明，情感真挚。